Вот еще вариант сегодняшнего вью,уже как то по другому и читается.
Трудности перевода?
Кристиан Нобоа: Если я выкладываюсь на 100%, какие ко мне могут быть претензии? http://www.sovsport.ru/news/text-item/568860" onclick="window.open(this.href);return false;
"Полузащитник «Динамо» Кристиан Нобоа заявил, что выкладывается на сто процентов в каждом матче, поэтому претензии фанатов не принимает, отметил, что надо побеждать «Зенит» и подчеркнул, что переговоров о возвращении в «Рубин» не вел.
- Есть информация, что вы можете вернуться в «Рубин». Как можете это прокомментировать?
- Я не знаю, откуда эта информация. Ни с кем не разговаривал на этот счет,
но уже прочитал, что меня продали за 4 миллиона. С Бердыевым я не встречался.
- Первый год в «Динамо» складывается для вас непросто. Вы продолжите выступать здесь?
- Да, были тяжелые времена.
Травма голеностопа, я долго не мог как следует тренироваться. Нам осталось провести в этом году три-четыре игры.
- Настроены ли вы уходить?
- Об этом можно будет говорить,
когда закончится чемпионат. Сейчас я на сто процентов с «Динамо». Петреску - хороший тренер для меня. И я хочу помогать команде.
- Вас напугали инциденты с болельщиками? Их приход на базу, обстрел команды пейнтбольными шариками?
- Нет. В такие моменты я думаю о своей семье. Если я выкладываюсь на сто процентов в игре, почему не могу сходить в ту же «Мегу» после матча?
- Их претензии справедливы?
- Фанаты могут говорить то, что думают. Да, мы можем проиграть, но если я выложился на всю катушку, какие могут быть вопросы?
- Сейчас вы играете с «Зенитом». Ничья для «Динамо» будет хорошим результатом?
- С «Аланией» мы хорошо играли в атаке, было много комбинаций. Надо играть также и с «Зенитом» и побеждать. О красоте футбола пока говорить не стоит, главное - результат."
) отдавайпобедныеголевыепередачи 
