А "мальчик" точно был? В смысле КК отец? Или там можно фэйк тоже залудить?
Одна жизнь – одна команда!
- 16 мар 2012, 23:28
#321913
Вот так было) а сейчас запись пропала...
Интересно, ее сам Кевин удалил, поняв, что написал это в сердцах или же ему "посоветовали" это сделать...?
Да удалили) Там было написано что-то вроде Das war sicher ein der wertlostern Tore in meiner Karriere. И приписка Bin bedient...SJ писал(а):Кстати, запись удалили походу
Вот так было) а сейчас запись пропала...
Интересно, ее сам Кевин удалил, поняв, что написал это в сердцах или же ему "посоветовали" это сделать...?
Последний раз редактировалось demetrio 16 мар 2012, 23:30, всего редактировалось 2 раза.
- 16 мар 2012, 23:30
#321916
Просто Федя Смолов ,сидя на скамейке взломал страницу Кевина и решил его подставить.Тот ноут открыл,затылок почесал и стёр.
- 16 мар 2012, 23:36
#321930
Поточнее плиз, чтоб Выборнову вопрос сформулировать
)) Написал пока то, что у Вас, но это не совсем то
demetrio писал(а):Да удалили) Там было написано что-то вроде Das war sicher ein der wertlostern Tore in meiner Karriere. И приписка Bin bedient...SJ писал(а):Кстати, запись удалили походу
Вот так было) а сейчас запись пропала...
Интересно, ее сам Кевин удалил, поняв, что написал это в сердцах или же ему "посоветовали" это сделать...?
Поточнее плиз, чтоб Выборнову вопрос сформулировать
)) Написал пока то, что у Вас, но это не совсем то
- 16 мар 2012, 23:39
#321936
Была данная надпись.После обновления страницы она пропала.yxyxy писал(а):demetrio писал(а):Да удалили) Там было написано что-то вроде Das war sicher ein der wertlostern Tore in meiner Karriere. И приписка Bin bedient...SJ писал(а):Кстати, запись удалили походу
Вот так было) а сейчас запись пропала...
Интересно, ее сам Кевин удалил, поняв, что написал это в сердцах или же ему "посоветовали" это сделать...?
Поточнее плиз, чтоб Выборнову вопрос сформулировать
- 16 мар 2012, 23:40
#321939
Жаль, что забыл скопировать)
Уважаемый СораДник Ухуху, я писал по памяти, точнее не вспомню)) На память никогда не жаловался, но если пропустил какое-то слово, не обессудьтеyxyxy писал(а): Поточнее плиз, чтоб Выборнову вопрос сформулировать
Жаль, что забыл скопировать)
- 16 мар 2012, 23:46
#321953
yxyxy писал(а): Поточнее плиз, чтоб Выборнову вопрос сформулировать
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
- 16 мар 2012, 23:47
#321957
Что Вас не устраивает? Уже не найти ту запись, на стерта...
Выборнову надо задавать вопрос не по цитате, а по взаимоотношению в коллективе.
Это гораздо важнее цитаты, которая лишь следствие происходящего в Динамо
Почему сразу фигня? Основной смысл цитаты на немецком передан!yxyxy писал(а):Хотелось бы чтоб эту запись Выборнов прокоментил, а так получается какая то фигня...
Что Вас не устраивает? Уже не найти ту запись, на стерта...
Выборнову надо задавать вопрос не по цитате, а по взаимоотношению в коллективе.
Это гораздо важнее цитаты, которая лишь следствие происходящего в Динамо
- 17 мар 2012, 00:17
#322017
Кевин по первому тайму всё больше чужаков ломал, чем к голу стремился...но и шансов-то ему особо не предоставляли. гол головой хорошо забил. но надпись "сыт по горло" настораживает. я бы понял надпись "подавлен", ну типа человек расстроился. это как момент. а фраза "сыт по горло" означает что что-то херовое происходит уже давным давно.
- 17 мар 2012, 00:20
#322023
Вот это уже не переправить, лента новостей в квипе рулит)
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
- 17 мар 2012, 00:36
#322068
Кевин же не на русском писал. Это перевод, причем автоматический, по-видимому.
Я немецким языком не владею, но друзья из германии сказали, что эта фраза никак не может трактоваться как "сыт по горло", а скорей - "я расстроен".
За что купил, как говорится. Зачем панику то устраивать?
Тут есть кто-нибудь, владеющий немецким?
Я немецким языком не владею, но друзья из германии сказали, что эта фраза никак не может трактоваться как "сыт по горло", а скорей - "я расстроен".
За что купил, как говорится. Зачем панику то устраивать?
Тут есть кто-нибудь, владеющий немецким?
Последний раз редактировалось komaol 17 мар 2012, 00:37, всего редактировалось 1 раз.
- 17 мар 2012, 00:56
#322108
Я вот только одного не пойму, почему новость появляется потом пропадает и появляется только уже с другим переводом!?
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
- 17 мар 2012, 01:09
#322121
Полагаю, что он это и написал. Но, поняв масштаб дальнейшего п-ца его пресс-аташе подкорректировал.
Очень смешно.Ellesselar писал(а):Просто Федя Смолов ,сидя на скамейке взломал страницу Кевина и решил его подставить.Тот ноут открыл,затылок почесал и стёр.
Полагаю, что он это и написал. Но, поняв масштаб дальнейшего п-ца его пресс-аташе подкорректировал.