Perry Rhodan писал(а):Уважаемый Ekomissarov, я не дословно перевел интервью.
Скажите а вы перевели заглавие этого интервью по вашей ссылки?
Donald Trump says he 'respects' Vladimir Putin even though he's 'a killer'
Господа, я слишком занудлив, но видимо не я один так понял.
Показательно, что эта газетка про-демократическая, и также показательны, как сам заголовок, так и комментарий:
The president’s response,
which appeared to equate Mr. Putin’s actions with those of the United States,
drew outrage and dismay on social media.
An open admirer of the Russian leader, Mr. Trump has
taken a conciliatory approach toward Mr. Putin...
Во-первых, сама газета сделала вброс, заявив, ПОДАВ идею, что Трамп ЯКОБЫ приравнял действия ВВП к действиям самих США.....
И якобы этот ответ Трампа вызвал волну негодования в обществе....
Во-вторых, далее подкалывают Трампа тем, что он, как откровенный поклонник ВВП, избрал примирительный тон....
ЗЫ Представляю, какую вонь подняли бы демократы и Ко., если бы Трамп был более категоричен в несогласии с журнашлюшкой.
НТ сама же показала свои волчьи ушки под овечьей шкуркой, продемонстрировав, какого повода искал интервьюер.
У них там свои, внутриамериканские разборки, Трампа, как "поклонника" ВВП, обвиняют в том, что он посмел приравнять действия РФ к действиям США, и в том, что он избрал примирительный тон в отношении ВВП, а не продолжил кидаться какашками, как это делают демократы.
