FanДорин писал(а):kurilka писал(а):
Помимо этого есть много интересных вещей.
Самое главное - формулировка. Мы не отказались, а приостановили. Т.е., теперь не мы должны что-то доказывать, а они.
Мне показалось, что самое главное - ультимативный тон требований России."Вернемся к переговорам по плутонию только тогда когда отменят санкции и т.д., и мало того выплатят КОНТРИБУЦИИ.
Возможно, знают, что у американцев действительно нет технологических возможностей и денег, поэтому можно спокойно помахать дубинкой. Я бы не придавал этому большого значения, поскольку мы никогда не отказывались от переговоров. Заранее обозначили более жёсткую позицию, чтобы добиться желаемого.
В такого рода документах значение имеет всё.
Например, решение "принимает президент" (пункт 1), а соглашение "
может быть возобновлено" (пункт 2). В переводе на обычный язык означает: президент может принять решение и по другим обстоятельствам. Ведь, если обратиться к русскому языку (даже без учёта дипломатического), соглашение может быть и не возобновлено даже после выполнения всех наших требований.