Мигел Кардозу: «Для меня пример — Данни»

25-летний португальский форвард «Динамо» не провел в команде и года, но уже вошел в ее историю. Именно он забил первый гол на новом стадионе в Петровском парке. О своей семье, о жизни в Москве, о том, кто в «Динамо» больше всех шутит, о том, как он разминулся с Криштиану Роналду и о многом другом Мигел Кардозу охотно рассказал Sportbox.ru.

— В наше время португалец в российском футболе — птица редкая. Вы себя чувствуете каким-то особенным?

— Нет. Насколько мне известно, сейчас в российской премьер-лиге португальцев трое — Эдер в «Локомотиве», Рикарду Алвеш в «Оренбурге» и я. А были времена, когда в одном «Динамо» наших насчитывалось с десяток! Но для меня не имеет принципиального значения, сколько здесь земляков. Важно, что я выступаю в сильном чемпионате и в хорошем клубе.

— Вы уже дважды вошли в динамовскую историю. Забили первый гол на реконструированном стадионе клуба (26 мая «Арсеналу») и первый гол сезона-2019/20 в России (12 июля тому же «Арсеналу» в Туле). Нос не задираете?

— Гордиться — горжусь, но нос не задираю. Такие моменты действительно надолго остаются в памяти и футболистов, и болельщиков. Особенно первый гол на новом стадионе. Благодарен своим партнерам и прежде всего Жоаозинью, который сделал мне голевую передачу в самом начале матча с «Арсеналом». Оставалось только не промахнуться из выгодного положения.

— Кому посвятили этот гол?

— Как и все остальные, моей семье, моему сынишке.

Динамовский стадион внутри похож на «Драгау»

— Как вам новая арена «Динамо»?

— Очень красивая, удобная. Мне кажется, и команда, и болельщики уже успели почувствовать себя дома. У нового стадиона какая-то особая аура, которая придает всем нам уверенности. Надеюсь, «Динамо» ждет много побед на этом поле.

— Можете сравнить динамовский стадион с каким-то другим в Европе?

— Снаружи лично я подобных не видел. Повторяю, он очень красив. Внутри же чем-то напоминает стадион «Драгау», на котором играет «Порту». Наверное, потому, что у команды с севера Португалии тоже сине-белые цвета.

— Какой стадион из тех, где вам доводилось выходить на поле, очаровал вас больше всего?

— Хороший вопрос! (Задумывается.) В России — точно «Динамо»! А в Европе, скорее всего, «Камп Ноу», где играет «Барселона». Мало того что он огромный, так еще и неизменно давит на приезжие команды. Конечно, в первую очередь это связано с могуществом каталонского клуба.

— В Лиссабоне на «Эштадиу да Луш», где принимает гостей «Бенфика», есть своя «фишка» — я имею в виду орла, который облетает трибуны перед началом матча и после каждого гола хозяев. У нового динамовского стадиона еще не появилось какой-то своей традиции?

— Пока нет, но со временем, возможно, появится. А у «Бенфики» такой обычай связан с тем, что орел — символ клуба, он красуется на его гербе.

— Как вы заметили, было время, когда цвета «Динамо» защищали сразу несколько португальцев. Самые известные из них — Манише, Коштинья, Нуну, Дерлей, Данни… Вы с кем-то из них пересекались на футбольном пути?

— Лично ни с кем из них не знаком, все же они постарше меня. Но о том, где и как они играли, мне, конечно, известно. Судите сами, Манише после «Динамо» надевал футболки «Челси» и «Интера», Коштинья выступал за мадридский «Атлетико», Дерлей — за «Бенфику» и «Спортинг». И все они достаточно успешно играли за сборную Португалии. Так что любой из этих футболистов — ориентир для меня на футбольном поле.

Все знают, какую прекрасную карьеру в России сделал Данни — сначала в «Динамо», потом в «Зените». Его игра и профессионализм — пример для меня.

«Россия — это другой мир»

— А как вообще у вас возник вариант с продолжением карьеры в нашей стране?

— Год назад с таким предложением ко мне обратился мой агент. В то время я играл в Португалии за «Тонделу». Мы рассмотрели его, взвесили все «за» и «против» и согласились на условия «Динамо».

— Так значит, сомнения у вас все-таки были? Ведь Россия — это другой мир…

— Нет, сомнений у меня почти не было, а последние исчезли тогда, когда я прилетел в Москву и увидел, что это за клуб, как в нем организовано дело.

А что касается «другого мира», тут вы правы. В России многое непривычно для европейца — и условия жизни, и климат, и язык. Да и вообще Россия огромная, по площади она больше, чем вся остальная Европа. Но после того как я сделал выбор, ни разу о нем не пожалел.

— С кем в «Динамо» вы больше всего общаетесь?

— С Жоаозинью, ведь он тоже говорит по-португальски. Поначалу он мне здорово помог обвыкнуться в новой обстановке. А вообще у нас в «Динамо» целый интернационал — мы общаемся и на испанском, и на английском, и на русском. Главное, что понимаем друг друга. И это совсем не трудно, когда коллектив дружный.

— Когда главный тренер Дмитрий Хохлов говорит по-испански, вам все понятно?

— Конечно. Кстати, у его помощников тоже хороший испанский. Это во многом облегчает жизнь тем, кто понимает этот язык.

— По-русски хоть немного изъясняетесь?

— Во время игры почти весь подсказ партнеров мне понятен. Но говорить на вашем языке пока не могу. Я стараюсь, учу отдельные слова, но вы не представляете, как это трудно.

— А как же выкручиваетесь, к примеру, на улице?

— Из того, что написано, не понимаю ничего! (Смеется.) Помогает то, что я немного говорю по-английски. В большинстве случаев это срабатывает.

— Общаетесь с кем-то из соотечественников в Москве?

— Нет.

«Поджарить кусок мяса — не проблема»

— Вы женаты?

— Да. Но сейчас моя жена Катарина находится в Португалии с маленьким ребенком.

— Сколько ему?

— Четыре месяца.

— А как зовут?

— Сантиагу. Когда сынишке исполнится полгода, они приедут в Москву.

— Ваши родители живут в Португалии?

— Да, в Лиссабоне.

— Они работают?

— Отец на пенсии, а мать — бухгалтер.

— Они уже навещали вас в Москве?

— Приезжали на неделю в конце прошлого чемпионата. Я попытался показать им весь город — не получилось, уж очень он большой, а народу здесь больше, чем во всей Португалии.

— Вы живете далеко от центра?

— Да, недалеко от динамовской тренировочной базы, в Новогорске.

— Хорошо знаете нашу столицу?

— Основные туристические места — Красную площадь, Кремль, районы, где расположены хорошие рестораны. В Москве мне очень нравится, здесь много культурных и исторических достопримечательностей, много интересного. Я читал об этом еще до переезда в Россию.

— По городу перемещаетесь на машине?

— Да, на своей или на такси.

— Лучшее место, где в Москве можно поесть?

— Затрудняюсь ответить. Когда я один, чаще всего готовлю еду сам.

— Любопытно, что можете приготовить, кроме яичницы?

— (Хохочет.) Такие же простые блюда — рис, макароны, поджарить кусок мяса… Между прочим, меню у футболистов не самое разнообразное — нужно следить за питанием.

«Криштиану в «Динамо» не представляю»

— Что вас привлекает, кроме футбола?

— Сколько себя помню, всегда был сосредоточен на футболе. И в школе, и после нее. Именно поэтому и выбрал эту профессию. Я амбициозный человек — хочу добиться как можно более высоких целей в выбранном направлении. И мне кажется, я пока на правильном пути.

— А чего больше всего не хватает из привычной жизни в Португалии?

— Наверное, моря. Без него мою родину представить трудно. Я с детства люблю бывать на пляже, купаться. Но, конечно, не настолько, чтобы без этого жизни не было.

— Будь у вас возможность пригласить в «Динамо» какого-нибудь португальского футболиста, кого бы выбрали?

— Не знаю, в Португалии столько хороших игроков…

— Неужели не Криштиану Роналду?

— А что, его можно? Криштиану неподражаем, он лучший футболист мира, но не думаю, что он поедет в «Динамо». По крайней мере пока клуб не вернется на ведущие позиции в мировом футболе.

— Вам доводилось тренироваться или играть с ним? Ну, или против него?

— Такая возможность была несколько лет назад, когда я играл в Испании за «Депортиво». Но в заявку на матч с «Реалом» я не попал, поэтому, к великому сожалению, мне не посчастливилось встретиться с ним на поле.

— Понравилось в Испании?

— Очень. Там невероятно сильный, интересный чемпионат, все команды высшей лиги бьются до последнего даже с признанными лидерами. Я провел в Испании два с половиной года, и у меня остались о ней самые яркие воспоминания.

— Там вам было легче, чем сейчас в России?

— Намного, поскольку Испания очень похожа на Португалию — и языком, и культурой, и кухней. По сути, в Ла-Корунье я даже не менял привычного образа жизни.

«Больше всех в команде шутил Самба Соу»

— Какой вопрос о Португалии вам чаще всего задают в нашей стране?

— О погоде, о морепродуктах, которые подают в португальских ресторанах…

— А в Португалии — о России?

— Однозначно — о русских морозах! (Смеется.) Хотя и у меня на родине есть места, где зимой довольно холодно. Но с Россией это не идет ни в какое сравнение.

— Чем обычно занимаетесь в отпуске?

— Стараюсь как можно больше времени проводить дома с семьей. В жизни профессионального футболиста не так много таких возможностей, тем более что я играю в далекой стране.

— И под занавес несколько коротких вопросов о ваших партнерах по «Динамо». Кто в команде самый надежный?

— Нелегко выделить кого-то одного. Мы по-настоящему сплоченная команда. У нас на каждого можно положиться.

— Признаться, думал, назовете капитана команды Антона Шунина…

— Вообще-то вы, наверное, правы. Причем он надежен не только как хороший вратарь, но и как товарищ. Антон — наш лидер, главная фигура в «Динамо» на поле.

— А кто самый веселый?

— Таких тоже несколько. К примеру, Самба Соу любил пошутить, поприкалываться.

— Кто все свободное время «не вылезает» из мобильного или планшета?

— Если честно, не обращал особого внимания.

«Сегодня «Динамо» — мой дом родной»

— Какому клубу отдано ваше сердце?

— На этот вопрос я всегда отвечаю так: тому, который я сейчас представляю. Причем не важно, великий ли это клуб, как «Динамо», или скромный, как «Тондела», за которую я выступал в последнее время в Португалии. Так что сегодня мой родной дом — «Динамо».

— А хотя бы в мечтах у вас есть какой-нибудь более именитый клуб?

— Каждый мальчишка, задумывающийся о карьере футболиста, мечтает о «Реале», «Барселоне», «Манчестере Юнайтед» и других командах такого же высокого уровня. И я не исключение. Но мы же понимаем, что это обычные детские мечты. Сейчас я в «Динамо», в очень известном и сильном российском клубе, где вполне счастлив.

— Кто ваш самый преданный болельщик?

— Моя семья, естественно.

— Мигел, недавно вы отметили 25-летие. Это возраст для чего?

— Для самых больших достижений в карьере, потому что ты приближаешься к пику, к лучшим годам в профессии. Я считаю, что самый подходящий возраст для этого — от 27 до 30 лет. Это время футбольной зрелости. Главное только — не останавливаться на достигнутом, постоянно стремиться идти вперед и учиться новому. Причем не только в футболе.