Форум Динамо Москва на Fcdin.com

Logua is the future писал(а): And this is the Italian blog of Dinamo, founded by me :

http://dinamosca.blogfree.net/" onclick="window.open(this.href);return false;

Thanks, i be in this site today.

Romul писал(а):

Logua is the future писал(а): And this is the Italian blog of Dinamo, founded by me :

http://dinamosca.blogfree.net/" onclick="window.open(this.href);return false;

Thanks, i be in this site today.

Spasiba for this... in this days i must updated it

Logua is the future писал(а): In recent past Italian football was better than RPL but in the Yashin era Dinamo and Russian Football was better than Serie A.

Ciao, amico!
Ti ricordi?
[youtube]Hb38t3uwUyU[/youtube]

Allenatore писал(а):

Logua is the future писал(а): In recent past Italian football was better than RPL but in the Yashin era Dinamo and Russian Football was better than Serie A.

Ciao, amico!
Ti ricordi?
[youtube]Hb38t3uwUyU[/youtube]

Я еще не родился ... но я знаю, Численко и его гол

PS
Parli Italiano ?

Logua is the future писал(а): PS
Parli Italiano ?

Naturalmente.
Ho un sacco di tempo, era in Italia.

Da oltre 15 anni, ogni anno vado in Italia ho viaggiato
tutta la lunghezza e la larghezza d'Italia. Da Venezia alla Sicilia.
Qui ci sono solo la Regione Basilicata non è stato.

Allenatore писал(а):

Logua is the future писал(а): PS
Parli Italiano ?

Naturalmente.
Ho un sacco di tempo, era in Italia.

Da oltre 15 anni, ogni anno vado in Italia ho viaggiato
tutta la lunghezza e la larghezza d'Italia. Da Venezia alla Sicilia.
Qui ci sono solo la Regione Basilicata non è stato.

правда что ль?

Allenatore писал(а):

Logua is the future писал(а): PS
Parli Italiano ?

Naturalmente.
Ho un sacco di tempo, era in Italia.

Da oltre 15 anni, ogni anno vado in Italia ho viaggiato
tutta la lunghezza e la larghezza d'Italia. Da Venezia alla Sicilia.
Qui ci sono solo la Regione Basilicata non è stato.

Sei stato dappertutto tranne che nella mia regione

Are you planning to come to us in Russia at the World Championships in 2018? And if you come italntsy maintaining the Russian Football League, for whom you support in the match Russia-Italy?


Перевод:
Ты приедишь на ЧМ - 2018? И за кого вы, больльщики РФПЛ будете болеть в матче Россия - Итали?

i've another one question for u. do u like to watch any other sport besides football? i've 2 reasons to ask this question.
1. i checked your forum and found in your signature banner of hockey club Dynamo Moscow.
2. i know, that volleyball, basketball and mini-football are popular in Italy and Dynamo Moscow has (or had in the recent past) strong teams in these sports (tops of the Europe).
And, may be u support Dynamo Moscow at these sports too?

По старой-доброй традиции для пользователей данного ресурса перевод:
У меня есть еще один вопрос к тебе. Нравятся ли тебе смотреть другие виды спорта, кроме футбола? У меня две причины, чтобы задать этот вопрос:
1. Я проверил ваш форум и обнаружил, что в твоей сигнатуре есть баннер с эмблемой ХК Динамо Москва.
2. Я знаю, что волейбол, баскетбол и мини-футбол весьма популярны в Италли и команды Динамо Москва в этих видах спорта одни из топов в Европе (или были до недавнего времени).

И, может быть, ты поддерживаешь Динамо и в этих видах спорта?

Плут писал(а):Are you planning to come to us in Russia at the World Championships in 2018? And if you come italntsy maintaining the Russian Football League, for whom you support in the match Russia-Italy?


Перевод:
Ты приедишь на ЧМ - 2018? И за кого вы, больльщики РФПЛ будете болеть в матче Россия - Итали?

For me see come in Russia to see the World cup is a real dream, i hope seriously to can come / Для меня видеть приходят в Россию, чтобы увидеть Кубок Мира настоящая мечта, я надеюсь, что серьезно могут прийти

I was born in Italy, and i'm 100% Italian but in football my nationality is Russian, i support the Russia national team not Italy... and i'm not the only Italian who think this. / Родился я в Италии, и я на 100% итальянски, но в футболе моей национальности русский, я поддержку сборной России не Италия ... и я не только итальянской, которые думают, это.

Riazor писал(а):i've another one question for u. do u like to watch any other sport besides football? i've 2 reasons to ask this question.
1. i checked your forum and found in your signature banner of hockey club Dynamo Moscow.
2. i know, that volleyball, basketball and mini-football are popular in Italy and Dynamo Moscow has (or had in the recent past) strong teams in these sports (tops of the Europe).
And, may be u support Dynamo Moscow at these sports too?

По старой-доброй традиции для пользователей данного ресурса перевод:
У меня есть еще один вопрос к тебе. Нравятся ли тебе смотреть другие виды спорта, кроме футбола? У меня две причины, чтобы задать этот вопрос:
1. Я проверил ваш форум и обнаружил, что в твоей сигнатуре есть баннер с эмблемой ХК Динамо Москва.
2. Я знаю, что волейбол, баскетбол и мини-футбол весьма популярны в Италли и команды Динамо Москва в этих видах спорта одни из топов в Европе (или были до недавнего времени).

И, может быть, ты поддерживаешь Динамо и в этих видах спорта?

yes i see even others sports, but the football is at the first place of my favourites sports / Да я вижу, даже других видов спорта, но футбол в первую очередь из моих любимых спортивных

And yes, i support Dinamo in Hockey, in Basketball and in Volleyball but i'm not an expert like i'm in football. / И да, я поддерживаю "Динамо" в хоккей, в баскетбол и в волейбол, но я не эксперт, как я в футболе.

Logua is the future писал(а): And yes, i support Dinamo in Hockey, in Basketball and in Volleyball but i'm not an expert like i'm in football. / И да, я поддерживаю "Динамо" в хоккей, в баскетбол и в волейбол, но я не эксперт, как я в футболе.

Then you're a real fan of Dynamo (Moscow), because we are so different from others and that always cheer for Dynamo!

Тогда ты настоящий болельщик Динамо (Москва), ведь мы тем и отличаемся от других, что везде болеем за Динамо!

Logua is the future, National team is our pain.

Dynamo-Moscow-Fan писал(а):

Logua is the future писал(а): And yes, i support Dinamo in Hockey, in Basketball and in Volleyball but i'm not an expert like i'm in football. / И да, я поддерживаю "Динамо" в хоккей, в баскетбол и в волейбол, но я не эксперт, как я в футболе.

Then you're a real fan of Dynamo (Moscow), because we are so different from others and that always cheer for Dynamo!

Тогда ты настоящий болельщик Динамо (Москва), ведь мы тем и отличаемся от других, что везде болеем за Динамо!

Yes i am

Romul писал(а):Logua is the future, National team is our pain.

even mine

Даже моя боль
P.S. Please do not forget to translate. This is a request of some users of the forum.
(c) Moder

Ром, пиши с переводом по просьбе сораДников!

Dynamo-Moscow-Fan писал(а):Ром, пиши с переводом по просьбе сораДников!

жаль, что я был неправ

Logua is the future писал(а):

Dynamo-Moscow-Fan писал(а):Ром, пиши с переводом по просьбе сораДников!

жаль, что я был неправ

Все нормально. Мы кратко охарактеризовали сб.России, как боль для болельщиков))))

Romul писал(а):

Logua is the future писал(а):

Dynamo-Moscow-Fan писал(а):Ром, пиши с переводом по просьбе сораДников!

жаль, что я был неправ

Все нормально. Мы кратко охарактеризовали сб.России, как боль для болельщиков))))

Я то понимаю, но не все у нас полиглоты)

In your family is there any football fans? If yes, what team they support?

Перевод: В твоей семьи есть ли любители футбола? Если есть, какие команды они поддерживают ?

Nalimus писал(а):In your family is there any football fans? If yes, what team they support?

Перевод: В твоей семьи есть ли любители футбола? Если есть, какие команды они поддерживают ?

My brother and my father cheering for Juventus / Мой отец и мой брат болеть за Ювентус

Logua is the future писал(а):

Nalimus писал(а):In your family is there any football fans? If yes, what team they support?

Перевод: В твоей семьи есть ли любители футбола? Если есть, какие команды они поддерживают ?

My brother and my father cheering for Juventus / Мой отец и мой брат болеть за Ювентус

So and that your father and brother think about what you support Dynamo? Do you quarrel about it?

Перевод:
и что твой отец и твой брат думаю о том что ты болеешь за Динамо? Вы не ссоритесь по этому поводу?