- 10 янв 2017, 17:48
#1007840
Так навскидку
Оригинал - "Адаптация")))
Бухгалтер - Расплата
Истекать кровью за это - Пазманский дьявол
Мистер Правильный - Мой парень киллер
Время на исходе - Вне времени
Псы войны/Шакалы - Парни со стволами
Да. Забыл. Из самого свежего. Sing - Зверопой The Girl with All the Gifts - Новая эра Z
Это что же курить надо, чтобы так "адаптировать"AlSkywalker88 писал(а):Для тех кто в танке: прокатчики не переводят неправильно, а пускают с адаптированными названиями.
Так навскидку
Оригинал - "Адаптация")))
Бухгалтер - Расплата
Истекать кровью за это - Пазманский дьявол
Мистер Правильный - Мой парень киллер
Время на исходе - Вне времени
Псы войны/Шакалы - Парни со стволами
Да. Забыл. Из самого свежего. Sing - Зверопой The Girl with All the Gifts - Новая эра Z
Последний раз редактировалось Александр63 10 янв 2017, 18:31, всего редактировалось 2 раза.